تمهيد الأرض في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 开荒
- 清理土地
- 清除地物
- "تمهيد" في الصينية 引导
- "الأرض" في الصينية 地球
- "تمدد الأرض" في الصينية 膨胀地球说
- "تموجات هيئة الأرض المائية" في الصينية 大地水准面起伏
- "تمهيدي" في الصينية 介绍的 前言的 引言的
- "تمهيد السجل" في الصينية 登录开机
- "سجل التمهيد" في الصينية 开机记录
- "قسم التمهيد" في الصينية 启动分区
- "قطاع التمهيد" في الصينية 启动扇区
- "ملف التمهيد bind" في الصينية bind 引导文件
- "ملفات التمهيد" في الصينية 启动文件
- "تمهيد؛ مدخل" في الصينية 序曲 开场戏 引子
- "طعن تمهيدي" في الصينية 中间上诉
- "طور تمهيدي" في الصينية 前期
- "ظل الأرض" في الصينية 地影
- "فن الأرض" في الصينية 大地艺术
- "لب الأرض" في الصينية 地核
- "سيد الخواتم: معركة الأرض الوسطى 2" في الصينية 魔戒:中土大战ii
- "منظمة الأرض هي الحياة" في الصينية 土地乃生命
- "هيئة الأرض المائية" في الصينية 大地水准面
- "مجتمع الأرض المسطحة" في الصينية 地平说学会
- "استمرارية الأرض" في الصينية 地球的持续生存
- "مؤتمر قمة الأرض + 5" في الصينية 全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议 地球问题首脑会议五周年特别会议 大会第十九届特别会议
- "اتفاق النقل التمهيدي" في الصينية 关于准备移交权力和责任的协定 准备移交协定
- "تمهن" في الصينية 学徒
- "تمنييمي" في الصينية 坦米涅米
أمثلة
- فأوجه التعاون هذه مهمة بوجه خاص في تمهيد الأرض لبناء ثقة متبادلة.
这些合作对于奠定互信基础尤其重要。 - ووفدنا مستعد لﻹسهام في أية مبادرة ترمي بصدق إلى تمهيد الأرض لإمكانية التوصل إلى تسوية.
我国代表团愿意对可信地旨在为可能的折衷办法奠定基础的任何倡议。 - وأنجزت عمليات تمهيد الأرض والطرق لكل مشروع من هذه المشاريع بمساعدة من مهندسي قوة كوسوفو.
在驻科部队工兵协助下,上述每一项目的场地和道路准备工作均已完成。 - ويثور القلق من أن يؤدي القرار إلى إعاقة أعمال تمهيد الأرض لعودة المشردين داخليا إلى ديارهم في المنطقة الأمنية المؤقتة.
人们担心这一决定会影响为国内流离失所者返回他们在临时安全区的家园所进行的准备工作。 - يجري العمل في بيلاورس على إزالة العوامل المسببة لتدهور التربة، مثل الإفراط في استغلال الغابات، وإزالة الأحراج من أجل تمهيد الأرض للأغراض الزراعية وتشييد المراكز الحضرية، والرعي الجائر، والممارسات الزراعية غير الرشيدة.
白俄罗斯目前正开展行动,从根源上解决土地退化的问题,如为农业需要和城市建设大规模的伐木和开荒(毁林)、过度放牧和不合理的农业管理。